Практические примеры применения в промышленной сфере
1) Выбрать сферу применения:
Construction Industry / Ceramic-finish Industry (Bauindustrie / Keramikverarbeitung)
2) Выбрать язык:
APP N° 727
|
Dickenmessung von Wärmedämmplatten Die Dicke von Wärmeisoliermatten soll INLINE gemessen werden. Thickness measurement of thermal insulation panels The thickness of thermal insulation panels should be measured INLINE. |
|
|||||
APP N° 698
|
Abstandsmessung von Dämmplatten Der Abstand zu Dämmplatten soll gemessen werden. Distance measurement to insulation panels The distance to insulation panels should be measured. |
|
|||||
APP N° 681
|
Farb- und Helligkeitskontrolle von Glühlampen Die Farbe sowie die Helligkeit von Filamentlampen soll überwacht werden. Color and intensity control of filament lamps The color as well as the intensity of filaments lamps should be controlled. |
|
|||||
APP N° 587
|
Feuchtekontrolle von Ziegelsteinen Der Feuchtegehalt von Ziegeln soll überwacht werden Moisture control of bricks The moisture of bricks should be controlled. |
|
|||||
APP N° 586
|
Feuchtekontrolle von Klinkersteinen Der Feuchtegehalt von Klinkerziegeln soll überwacht werden. Moisture control of clinker bricks The moisture of clinker bricks should be controlled. |
|
|||||
APP N° 585
|
Feuchtekontrolle von Betonsteinen Der Feuchtegehalt von Betonsteinen soll überwacht werden. Moisture control of concrete blocks The moisture of concrete blocks should be controlled. |
|
|||||
APP N° 584
|
Feuchtekontrolle von Gasbeton Der Feuchtegehalt von Gasbeton soll überwacht werden. Moisture of gas concrete The moisture of gas concrete should be controlled. |
|
|||||
APP N° 527
|
Glanzunterscheidung beschichteter von unbeschichteten Bodenfliesen Es sollen beschichtete von unbeschichteten Bodenfliesen unterschieden werden. Gloss differentiation of coated flagstones from uncoated flagstones Coated flagstones should be differentiated from uncoated flagstones. |
|
|||||
APP N° 522
|
Farbmessung von glasierten Wandfliesen Die Farbe von glasierten Kacheln soll inline gemessen werden. Color measurement of glazed tiles The color of glazed tiles should be inline measured. |
|
|||||
APP N° 503
|
Höhenkontrolle von Steinplatten Die Dicke von Steinplatten soll während des Transportes auf einem Förderband kontrolliert werden. Die Höhenschwankungen bedingt durch das Förderband können in erster Linie vernachlässigt werden, sodass dieses als Referenz dienen kann. Stone plate thickness control The thickness of stone plates should be measured. At this, the stone plates will be transported on a conveyor belt with a negligible movement in height, thus it can be used as a reference. |
|
|||||
APP N° 490
|
Dickenmessung von polierten Steinplatten Die Dicke von Steinplatten soll ermittelt werden. Dabei ist zu beachten, dass die Steinplatten auf einer Referenzplatte befördert werden. Thickness measurement of polished slabs The thickness of polished slabs should be measured. It should be noted, that the slabs are placed on a reference plate. |
|
|||||
APP N° 489
|
Glanzmessung von polierten Steinplatten Der Glanz von polierten Steinplatten soll gemessen werden. Gloss measurement on polished slabs The gloss of polished slabs should be measured. |
|
|||||
APP N° 488
|
Farbkontrolle von polierten Steinplatten Die Farbe von polierten Steinplatten soll erfasst werden. Color control of polished slabs The color of polished slabs should be controlled. |
|
|||||
APP N° 470
|
Dachziegel-Farbmessung Die Farbe von Dachziegeln soll inline gemessen werden. Roof tile color measurement The color of roof tiles should be inline measured. |
|
|||||
APP N° 453
|
Messung der Länge einer Gipskartonplatte Die Länge einer Gipskartonplatte soll gemessen werden. Measurement of the length of gypsum plasterboard The length of gypsum plasterboard should be measured. |
|
|||||
APP N° 346
|
Farbkontrolle von Bandrastern für Deckensysteme Die Farbe von sichtbaren Bandrastern für Deckensysteme soll überwacht werden. Color control of T-grids for ceiling systems T-grids used for ceiling systems should be color controlled. |
|
|||||
APP N° 333
|
Frequenzkontrolle von Industrielüftern Die Frequenz von industriell genutzten Ventilatoren soll überwacht werden. Desweiteren soll die Drehrichtung kontrolliert werden. Frequency control of industrial ventilators Ventilators for industrial purposes should be frequency checked. Furthermore the direction of rotation should be controlled. |
|
|||||
APP N° 294
|
Dickenmessung von mit glänzender Aluminiumfolie überzogenen Kissen Die Dicke von Kissen, die mit glänzender Aluminiumfolie überzogen worden sind, soll gemessen werden. Die Kissen werden zur Wärmedämmung (Temperaturisolierung) eingesetzt. Die Alu-Kissen werden dabei auf einem Transportband befördert, das so gut wie keine Höhenschwankungen aufweist und damit als Abstandsreferenz verwendet werden kann. Thickness control of shiny aluminum cushions The thickness of different shiny aluminum cushions should be measured. These aluminum cushions are used for heat insulation. At this, the cushions will be transported on a conveyor belt with a very small fluctuation in height, thus the distance to the belt can be used as a reference. |
|
|||||
APP N° 289
|
Ebenheitskontrolle von Flexscheiben Die Ebenheit von sog. Flexscheiben soll während der Drehung kontrolliert werden. Evenness control of angle grinder discs The flatness of angle grinder discs should be controlled during the rotation. |
|
|||||
APP N° 149
|
Unterscheidung zwischen nassen und trockenen Fliesen Nach dem Befeuchten von Bodenfliesen soll kontrolliert werden, ob sich der Feuchtegehalt im Rahmen befindet oder aber ob der Feuchtegehalt außerhalb der erlaubten Toleranz liegt. Im nassen Zustand erscheint die Oberfläche der Fliese in grauer Farbe, wogegen diese im trockenen Zustand weiß erscheint. Differentiation between water moistened and dry floor tiles After the moisturization the floor tiles should be checked, whether the amount of moisture is in the right range or out of range (too much or too little moisture content). The tiles looks brighter if the degree of moisture is too small and the tiles looks darker as normal if too much water is on the tiles. In the normal case the tiles looks gray in color. |
|
|||||
APP N° 144
|
Ausrichtungskontrolle von Fliesen Die korrekte Ausrichtung von Fliesen soll überwacht werden. Dabei sollen die gravierten Linien quer zur und nicht etwa längs der Transportrichtung angeordnet sein. Position monitoring of tiles The orientation of tiles on a conveyor belt should be controlled. There are three chamfers which splits the tile into four parts and these chamfers should be perpendicular orientated on the conveyor belt. |
|
|||||
APP N° 134
|
Präsenzkontrolle von Fasern innerhalb eines Aluminiumschlauches Ein Aluminiumschlauch einer Länge von ca. 160mm soll in Hinblick auf evtl. vorhandene Fasern untersucht werden. Der innere Durchmesser beträgt hierbei 14mm und der Schlauch kann während der Kontrolle um die eigene Achse gedreht werden. Control of the presence of fibers in an aluminum tube In aluminum tubes with a length of approximately 160mm and an inner diameter of 14mm the presence of fibers should be checked, at which a good tube is a tube without any fibers. The tubes can be positioned and turned 360° around, around both ends of the tube there is space enough for mounting the sensors. |
|
|||||
APP N° 105
|
Sprühstrahlmengenkontrolle Die Sprühmenge eines Sprühstrahles soll kontrolliert werden. Spray jet amount control The density of the spray jet should be controlled. |
|
|||||
APP N° 88
|
Erkennen eines fluoreszierenden Kleberauftrages auf der Rückseite eines Schleifbandes Ein Kleberauftrag auf der Rückseite eines Schleifbandes soll auf lückenlose Präsenz hin abgefragt werden. Der Klebstoff fluoresziert dabei unter Einwirkung von UV-Licht im blauen Wellenlängenbereich. Der Abstand vom Detektor zum Schleifband sollte in etwa 20mm betragen und es sollten Klebstofflücken ab 2mm x 10mm erkannt werden. Fluorescent glue control on an abrasive belt During the production of abrasive belt material with a 10mm wide glue stripe the presence of the fluorescent glue must be observed. Defects greater than 2mm in length must be proper detected. The distance of the sensor head to the object should be approximately 20mm and the detecting range around 2mm x 10mm. |
|
|||||
APP N° 87
|
Inline-Glanzmessung von Schleifpapieren Der Glanzgrad ist ein Maß für die Rauheit der Oberfläche eines Schleifbandes. Mit einem Inline-Glanzmessgerät soll die Qualität der Schleifpapieroberfläche überwacht werden. Inline gloss measurement on abrasive belts The gloss factor is a significant parameter for the surface quality, the roughness, of an abrasive belt. Thus a gloss measurement inline sensor should be used for quality control of the abrasive surface. |
|
|||||
APP N° 77
|
Oberflächenkontrolle des Seitenstreifens von Schleifpapieren Die Oberfläche der Rückseite von Schleifpapieren wird im Randbereich abgeschliffen und muss entsprechend in Hinblick auf die Homogenität überwacht werden. Edge control of abrasive belts The edges of abrasive belts must be grinded to a certain degree. Thus, the degree of grinding should be controlled. |
|
|||||
APP N° 57
|
Erkennen einer fluoreszierenden Markierung auf verschieden farbigen Schaumstoffmaterialien Eine unter UV-Lichteinwirkung gelb fluoreszierende Linienmarkierung muss auf verschieden farbigen Schaumstoffmaterialien erkannt werden. Detection of a fluorescent line on different colored foamed materials A fluorescent line must be detected on different colored foamed materials. |
|
|||||
APP N° 51
|
Kontrolle des Seitenstreifens von Schleifpapier Schleifpapiere besitzen einen Seitenstreifen der sich kontrastmäßig von der normalen Schleifoberfläche unterscheidet, gleiches gilt für die Rückseite. Der Seitenstreifen kann dabei dunkler oder heller wie die übrige Oberfläche ausfallen. Die Lage des Seitenstreifens muss nun überwacht werden. Control of margined abrasive belts Different sanding belts are equipped with a margin and this margin has to be controlled. The margin can be present on the sanding side of the abrasive belt or on the rear side. Furthermore the margin can be darker than the rear side but mostly it is brighter than the sanding surface. Nevertheless there is a sufficient difference in contrast between the margin and the rear side or the sanding side. |
|
